Bug Report: Missing changes while editing series through 'Select Data Source" window

While editing series through the 'Select Data Source' window, if you click the Cancel button of the 'Edit Series' window, you will lose all of the changes you have already made on other series! One would expect that the Cancel button cancels changes made in the current series only.