Analyze and Rearrange Data - Same way every day

Hello, here is my dilemma 

I receive a file every day. 

From this data, I need lots of different info displayed in their own tabs.

Currently I filter the data to what I need, copy, create a new tab, and paste it.

I repeat this over an over until I have all the tabs I need.

The data I receive is in a consistent format every day.

Is there a way for this to be automated since its the same steps over and over?

Just looking for what function/feature in Excel does this so I can go and learn more about it.

Thanks!