Can’t Click Anything in Full Screen Mode on Microsoft Edge

I’m experiencing a strange issue with Microsoft Edge on macOS. Whenever I enter full screen mode, the main content of any website becomes completely unclickable. I can still click on the toolbar, tab...