Using GDAP with Purview Roles for Search and Purge

I'm facing an issue that I believe may be related to how my current employer has set up GDAP, but I am struggling to get a solid answer on the solution to the issue as it's not clear if the problem i...