Delete email/onedrive data for users in retention policy

Hi   I was asked on how to delete data from a divestment for hundreds of users are in a retention policy. Has anyone ever done this type of project, and can you share how did it go?