You can use track changes? How to Track Changes in a Word Online Document Setup the online Word document for tracking: First Create the document in Word online. To turn on tracking open the document in Word 2016/office 365, click on the Review Tab and turn on Track Changes. Save the document. As people who have access to the document and make edits, the changes are tracked.