MS - please bring Ungrouping icons in the taskbar back to the masses! It is an incredible productivity killer and a feature I can't believe is missing in the "new and improved" Windows OS.
If you are looking for a feature which doesn't exist in the Windows 11 but it was available in the previous version of Windows , then open start and search for feedback and open the Feedback Hub app and file a suggestion and make sure explain how it used to work and what change and your expected result and what are you looking for.