Unable to paste text in to Notes

We are finding that frequently we cannot paste text from Outlook in to the Notes section. We have tried converting to plain text but when pasting, nothing happens. Does anyone have an idea why this ...