As a workaround, you are able to use Microsoft Flow if you have that to automatically send tasks to MS teams. Just had a quick look and you can create a flow that when a task is created it can post a message in your teams and you can set which team, etc.