Issues moving from Exchange Server to Management Tools

We have a hybrid environment and run scripts remotely to an Exchange server for user management. It is time to upgrade our infrastructure.  Seeing that Exchange Management Tools has no ability to all...