ListBox populated dynamically

Disclaimer: I'm a VBA noob, so I'm well aware that the solution to this issue is probably extremely simple. I want to make a ListBox that populates dynamically based on what option the user selects ...