a chart in Exel is linked to Word. Title is changed in Excel but not changed in Word. Why?

I have problem with linking charts från Excel to Word. When a title to a chart is changed in Excel it is not changed in Word. The link is not working somehow. What is the problem?