With latest versions, copy and paste from Microsoft Remote Desktop to Mac M1 applications causes spinning wheel after some time. For example paste into Chrome or Slack from SQL Server Management Studio.
When I close the remote session and terminate Microsoft Remote Desktop, the apps become responsive again. When I go back into a remote session, I will be able to copy/paste for a while, before it starts spinning wheel again.
Microsoft Remote Desktop: 10.9.3
MacOS: 14.0 (MacBook Pro, M1 Pro)