Forum Discussion
Spider8816
Jun 30, 2024Copper Contributor
UK english
I bought MS Word yesterday (Office) I've a LAPTOP. I've set it to UK English, but it still wants to change my 'leant' into 'leaned', my 'focussed' into 'focused', my 'backwards and forwards' into 'ba...
Spider8816
Jun 30, 2024Copper Contributor
Also, some UK English is okay, like road 'kerb' instead of road 'curb' (Us english).
Charles_Kenyon
Jul 01, 2024Bronze Contributor
- The Word UK dictionary does allow some Americanized versions of Words.
- The language setting of the operating system can override Word settings.
- The language setting is by character, not word, sentence, paragraph, document, or application!
- Changing settings will not change the setting for existing documents.
See the link I gave earlier for more. There is much more. This is ridiculously complex.
- Spider8816Jul 02, 2024Copper ContributorThanks. I tried your link 'Spelling checker does not work'. I don't have a status bar at the bottom of my screen and on the top where it says 'File', 'Home', 'insert' etc., there's no 'tools' or 'language'. So I couldn't get far with that. If I type 'Language' in the 'search' bar, it says I'm on UK English.
Thanks for the help btw – much appreciated.- Charles_KenyonJul 03, 2024Bronze Contributor
On the Review tab look at the Language button in the Language group.
- Spider8816Jul 03, 2024Copper ContributorI just did. There wasn't a 'language group'. When I clicked on 'review' I had a 'Translate' and 'Language' option. Clicked on 'language' and then I had two options. 'set proofing language' and 'language preferences' – both are already set to UK English.
- Charles_KenyonJul 02, 2024Bronze ContributorAre you on a Windows system?
Does your Ribbon have a Mailings tab? If not, you are using the (inferior) browser program named Word.- Spider8816Jul 02, 2024Copper Contributor
I'm using Windows 11. My ribbon does have a mailings tab, between 'references' and 'review'. It cost £59.99 from the Microsoft website..
- Spider8816Jul 02, 2024Copper ContributorTo add to the above – it probably goes without saying that I'm concerned that I'll write something in American English by mistake and MS Word won't highlight it.