Repetitive form filling

hello asking if there is a solution. Daily I have to update 9 to 11 work permits. The list of permits Title, date and number are in an Excel spreadsheet. The permits are Word docs, stored in a folder ...