ms word header footer numbers errors

hi, starting from the year 2020, word docs not allowing to insert Hindi numbers in headers footers.

printing in both (manually) is ok, but not auto number insert.

can anybody help