Design difference between Word in teams and in local app

Hi,

I have a design difference between Word in teams and in local app.

As I want to use the doc in a power automate flow, and the design is important.

Moreover I need to design it in a local Word app as I need to use content control.

Can you try and help me find a way to get over the gap?