create a word template with fields and/or developer to fill in later with an automatic flow

I am trying to create a Word template that should be automatically filled in at a later stage via a flow. I have already created the libraries in SharePoint, created the content type, but nowhere on my folder can I connect the fields and/or developer elements with the SharePoint properties.
Who can help me.

Thank you

Stefanie