Where to download the Windows 11 repair tool?

Recently ran into boot issues on a Surface Laptop (Surface Laptop 4, Windows 11), and the built-in recovery options are not working properly. The device either fails to load Windows or keeps looping ...