Ungroup items on the Taskbar in Windows 11

Funny thing is: If you search Settings, search results will show you that the option is there... but if you click the result to get to that setting, that setting is missing from the targeted page (Customization / Taask bar)... So the setting IS / WAS there, but is just hidden from us 😮 😮 😮 Bad Microsoft, bad!
We need this feature, grouping items on the taskbar reduces productivity. Users should have the option to group or ungroup identical to Windows 10.