Notepad Bug: Monospace is not monospaced

Regrettably, I have the same issue no matter what allegedly fixed-width font I choose in Notepad. The same documents using the same font appear properly aligned in Visual Studios, but the box building characters used by Notepad do not share the same width as the ASCII characters. It is important to note that UNICODE fonts are never fixed-width across all code pages. That said, having established a trend in all previous versions of Windows that the box elements present in the example provided by you (DWobster), and the documents of my own I have referenced, do share the same width as the ASCII characters, it would only be reasonable that such should be true on Windows 11. Such a recommendation can be made from Settings in Windows 11 by selecting "Give Feedback" at the bottom of the Settings window. The more people speak to the issue where the development team is listening, the more likely the change will be made. Cheers.