How to restore ipad from backup without resetting on Windows 11?

I recently ran into some issues with my iPad and decided to reset it back to factory settings. Now I need to restore iPad from a previous iTunes backup, but I've never done this before and I'm not su...