How can I make cool font by my own for copy and paste?

Hi everyone, I plan to spruce up my social media profile titles with some unique text styles. I've seen a few users around here using those cool fonts that you can just copy and paste directly into ...