Font Size in Menus and Reading Pane

Since installing Windows 11 Enterprise, I cannot permanently increase the font size in the Reading pane in Outlook or the menu headers/ribbons. I would like to increase these font sizes without changing the scale, if possible. Any suggestions?