Can we add this feature again?

Use a three-pronged approach of Group Policy, Registry, and PowerShell, or promote Microsoft to re-add it through the Feedback Hub.