Annoying Popup Screen

I have been dealing with an annoying Windows popup for a long time, and I can't figure out how to get rid of it. See the attached image. I know what this is and what it's used for, but it’s just irri...