Windows10 Pin to Start option missing for certain executable files

When you right-click certain .exe files, the Pin to Start option is missing from the context menu. This option is available for other applications and shortcuts. Moving the executable file to another...