Windows Update Fails Repeatedly With Error 0x80070005

On my Windows 10 PC where Windows Update repeatedly fails to install updates, consistently returning the error code 0x80070005. Despite trying multiple troubleshooting steps, including running the Wi...