Windows 10 removes Start menu jump lists (file list) for tiles in April 2025 Update

Windows updates and feature changes are often previewed in Insider builds before release, and features can be modified or deprecated based on design decisions.