Windows 10 is running on an 18-year-old device with severely insufficient memory.

The system is an HP 550 (which has been in service for 18 years). It boots up reasonably quickly and runs fairly smoothly for everyday tasks, but with only 1.5 GB of RAM (DDR2), it is clearly insuffi...