Why does Windows sometimes report the wrong amount of storage space?

Sometimes Windows reports an incorrect amount of storage space remaining or total capacity on my drives, causing confusion. This discrepancy may be due to hidden system files, partition issues, or file system errors, but I’m unsure of the exact cause and how to fix it.