When viewing file properties, the window pops up off-center on the screen, obscuring the content.

When you select a folder and press Alt + Enter to open the Properties window, the window pops up off-center in the upper-left corner of the screen, causing part of its content to extend beyond the vi...