What are the best logo enhancer tools to improve my logo files?

I have dozens of poor quality logos in WebP format. They look pixelated when scaled up for print or large displays. Currently, I plan to refresh these brand visual assets myself.  Can you recommend ...