Transferring an SSD to a New PC: Windows 10 and Personal Data

I have an SSD containing Windows 10 Student Edition, personal files, and a few games, which I'd like to transfer to a new desktop PC, specifically an OptiPlex 9010.

I've read that there's a specific method for transferring a hard drive with Windows to a new computer with different hardware.

Can you provide me with helpful tips, tutorials, or guides on how to accomplish this transfer successfully? I'd greatly appreciate any assistance.