How to make an image transparent in Windows by removing background

I need to make the background of an image transparent on Windows 11. I've tried just deleting the background, but it always ends up white instead of transparent. What's the right way to do this using...