How do I have Win11 File Explorer sort automatically when a new file is added?

Try adding your C drive to your indexing list.
I removed all of my drives from the indexing list, and my auto sort stopped working.
I just re-added, but only the C drive, into the indexing list, and now the auto sort is working again on all folders.

EDIT: Actually, nevermind now it's stop working again for me lmao