How do I associate phone numbers on Chrome to Microsoft's Phone Link app?

I am using Phone Link on my Windows 10, and I would like clickable phone numbers appearing in my chrome browser to associate with Phone Link, so I don't have to manually type the number in the app. Any suggestions?