Clean up excess temp files

Two issues : 1. How does Windows 'clean up ' excess temp files. Previously was using Ccleaner for this (until it had security issues). 2. If I edit something in a folder that an app uses what are the...