Can a damaged cable cause software errors?

Can a damaged cable cause software errors or system malfunctions, or are hardware issues only limited to physical problems?