Is it possible to add custom actions to files and folders within our organization?

So looking to add either to the actions menu for files / folders.. or maybe create a custom app that we can use to accomplish the same things.. Just need to know which route to head down and start lo...