Adding users to SharePoint 2019 group giving wrong user.

Dear support,

The users are getting removed from the SharePoint group automatically on sundays. When adding the removed user back to the SharePoint site it is not taking the correct user and it is adding different user. When readding the user back, the people picker is showing the correct user, but after clicking on share it is shared to different user.

We need your urgent support.