Random missing tasks in some users' timesheets - can't figure out why

My team members are having ongoing issues with certain random tasks just not showing up in their PWA timesheets. Sometimes they're able to add the task to their timesheet using one of the 'Add Row' o...