Can we deploy custom made webpart into project online?

Hello Peter Cheung,

Yes you can if the web part is a web part / add-in part based on the SharePoint Add-in model: https://docs.microsoft.com/en-us/sharepoint/dev/sp-add-ins/sharepoint-add-ins 

Paul