Can Roadmap tool can be used in Project Server?

Hi,
Can Roadmap tool can be used in Project Server? - and integrate roadmaps from projects in MS Project and Azure DevOps server....
We don't have Project Online since we need to work On-premise only.

thank,
Shay