SharePoint 365 list imported to a shared 365 outlook calendar

I am trying to import a SharePoint 365 into a shared 365 outlook calendar. Can anyone advise the best way to do this?

Issue:

• Multiple study periods and dates managed via multiple SharePoint lists that are then used to create content on student website. We would like this source of truth content to have greater utility including creating student calendars and as the source for the web content instead of recreating.

User stories

• We would like to allow students to subscribe to relevant calendars using source of truth content to enable them to have important dates in their student calendars
• We would like to use these source of truth lists to populate/generate important dates on website instead of recreating this content as a separate source of truth
• We would like to encourage students to use their Outlook calendars to better plan their learning experiences, manage important dates and due dates. 

Any advice or recommendations would be greatly appreciated.