Shared mailbox messages going to recoverable deleted items

Hi!   Trying to solve an issue that's plagued me for a couple weeks. We have a shared mailbox hosted in Exchange Online that receives customer orders. We're discovering that many orders are somehow...