Rules Just Don't Work

I'm trying to make a relatively simple rule in Outlook 365. I've worked with rules for many years, and it continues to amaze me that this feature has not improved in the last ten years, maybe more. ...