Replies not appearing in response to my emails

I have used Outlook for years and made no recent changes . I am on Outlook 2016 on a Windows 11 pc. Suddenly, some replies I receive to emails I have sent have my original message and the rest of the...