Problem searching shared mailbox, defined as an additional account (outlook 2016 on premise)

Exchange 2016
When searching in a shared box, defined as additional account in the same profile, no results are obtained unless you click "Search in subfolders".

The account set in cache mode.

Office is up to date