Pasting links in Outlooks looks different

Dear Community,

I would need your help. It's been 2 days since whenever I would like to add a link from SharePoint to outlook appears under the format visible below as text, instead of like in the first screenshot. Even my outlook signature is showing as text. Does anyone know how I could revert back? Been searching for 2 days for a solution but couldn't find it. Many thanks